сдаться, выбросить белый флаг
Aufgeben oder eine Bemühung vorzeitig beenden, weil man keine Hoffnung auf Erfolg mehr hat.
Прекратить попытки или признать поражение.
-
Bevor das Projekt scheitert, sollten wir nicht zu früh das Handtuch werfen.— Прежде чем проект провалится, нам не следует слишком рано сдаваться.
-
Er ist erschöpft und will einfach nur das Handtuch werfen.— Он истощен и просто хочет сдаться.