Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ein·reimeneinreimen

[ˈaɪnˌʁaɪmən]
По слогам ein|rei|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemandem etwas einreimen D— не мочь сопоставить что-либо с чем-либо (логически)
„Er konnte sich den Erfolg nicht einreimen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einreimen
Präteritum
reimte ein
Partizip II
hat eingereimt
§Значения
рифмовать
Wörter oder Zeilen so anordnen, dass sie sich reimen.
Подбирать слова так, чтобы они рифмовались.
нейтральное
  1. Der kleine Junge versucht, die Wörter in seinem Lied einzureimen.
    — Маленький мальчик пытается подобрать рифмы к словам в своей песне.
  2. Sie hat das Gedicht schnell eingereimt.
    — Она быстро составила рифмованное стихотворение.
Синонимы
verstehen·begreifen·erklären
Антонимы
verwirren
иметь смысл, быть логичным
Sich auf eine Weise ergeben, die logisch oder passend erscheint (meist reflexiv).
Быть логически обоснованным или уместным.
разговорное
☞ Используется в разговорной речи с возвратным местоимением.
  1. Das reimt sich mir absolut nicht ein, was er da erzählt.
    — То, что он там рассказывает, мне совершенно не кажется логичным.
  2. Das reimt sich mir überhaupt nicht ein, warum er so spät kommt.
    — Мне совершенно не понятно, почему он приходит так поздно.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reime ein
du reimst ein
er/sie/es reimt ein
wir reimen ein
ihr reimt ein
sie/Sie reimen ein
Präteritum претеритум
ich reimte ein
du reimtest ein
er/sie/es reimte ein
wir reimten ein
ihr reimtet ein
sie/Sie reimten ein
Imperativ императив
—
reime (du) ein
—
reimen wir ein
reimt (ihr) ein
reimen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reime ein
du reimest ein
er/sie/es reime ein
wir reimen ein
ihr reimet ein
sie/Sie reimen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reimete ein
du reimetest ein
er/sie/es reimete ein
wir reimeten ein
ihr reimetet ein
sie/Sie reimeten ein
Partizip партицип
einreimend Präsens
eingereimt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einreimen
einzureimen
§Идиомы
§Однокоренные
Reim
рифма
Reim
рифмовать
Reimendichter
поэт-рифмовик
Reimschema
схема рифмовки
§Связанные слова
verstehen·erfassen·Logik

Сообщить об ошибке