einschränken

§Значения

ograniczać, zmniejszać

Die Menge, Größe oder den Umfang von etwas verringern oder begrenzen.

Zmniejszyć lub ograniczyć ilość, rozmiar lub zakres czegoś.

нейтральное

Die Regierung hat die Ausgaben stark eingeschränkt.

— Rząd znacznie ograniczył wydatki.
Wir müssen den Zuckerkonsum einschränken.

— Musimy ograniczyć spożycie cukru.

Синонимы

ograniczać, krępować

Die Freiheit oder die Möglichkeiten einer Person oder Gruppe einschränken.

Ograniczać wolność lub możliwości danej osoby lub grupy.

нейтральное

Neue Gesetze schränken die Meinungsfreiheit ein.

— Nowe przepisy ograniczają wolność słowa.
Die Pandemie hat unsere Mobilität eingeschränkt.

— Pandemia ograniczyła naszą mobilność.

Антонимы

powstrzymywać się, ograniczać się

Sich selbst in seinen Handlungen oder Gewohnheiten zurückhalten.

Powstrzymywać się w swoich działaniach lub nawykach.

нейтральное

☞ Zazwyczaj używane jest w stronie zwrotnej z „auf”.

Ich muss mich beim Essen etwas einschränken.

— Muszę nieco ograniczyć się w jedzeniu.
Er schränkte sich auf das Nötigste ein.

— Ograniczył się do tego, co konieczne.

einschränkend	Präsens
eingeschränkt	Perfekt

ein·schränkeneinschränken