Einschränkung

§Значения

ograniczenie, redukcja

Die Reduzierung oder Verringerung der Menge, des Ausmaßes oder der Intensität von etwas.

Zmniejszenie lub obniżenie ilości, zakresu lub intensywności czegoś.

нейтральное

Es gab eine deutliche Einschränkung der Ausgaben.

— Wystąpiło wyraźne ograniczenie wydatków.
Die Einschränkung der Kapazitäten ist unvermeidlich.

— Ograniczenie możliwości jest nieuniknione.

Синонимы

ograniczenie, limit, zastrzeżenie

Eine Regel oder Bedingung, die die Freiheit oder die Möglichkeiten einer Person begrenzt.

Reguła lub warunek, który ogranicza wolność lub możliwości danej osoby.

нейтральное

Diese Einschränkung gilt nur für heute.

— To ograniczenie obowiązuje tylko dzisiaj.
Ohne diese Einschränkungen wäre das Projekt unmöglich.

— Bez tych ograniczeń projekt byłby niemożliwy.

Синонимы

ograniczenie, utrudnienie

Eine Einschränkung in der Sicht oder Wahrnehmung, oft durch äußere Umstände.

Ograniczenie w widzeniu lub postrzeganiu, często spowodowane czynnikami zewnętrznymi.

нейтральное

Der Nebel führte zu einer Einschränkung der Sicht.

— Mgła spowodowała ograniczenie widoczności.