enden — WBuch

§Значения

закінчитися, завершитися

Aufhören oder zu einem Abschluss kommen.

Припинити або довести до кінця.

нейтральное

Синонимы

закінчитися, припинитися

An einem bestimmten Ort oder Punkt aufhören.

Припинитися в певному місці або точці.

нейтральное

Die Straße endet hier am Wald.

— Ця дорога тут закінчується біля лісу.
Der Wanderweg endet an der Klippe.

— Стежка для пішохідних прогулянок закінчується біля скелі.

Антонимы

закінчитися, призвести до

In einem bestimmten Zustand oder Ergebnis resultieren.

Призводити до певного стану або результату.

нейтральное

☞ Часто вживається з прийменником «in».

Die Verhandlungen endeten mit einem Kompromiss.

— Переговори завершилися компромісом.
Das Abenteuer endete tragisch.

— Ця пригода закінчилася трагічно.

закінчуватися на певну літеру, звук або цифру

Mit einem bestimmten Buchstaben, Laut oder einer Ziffer aufhören (von Wörtern, Namen oder Zahlen).

Закінчуватися певною літерою, звуком або цифрою (про слова, імена чи числа).

endend	Präsens
geendet	Perfekt