Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

entgrenzen

[ɛntˈɡʁɛnt͡sn̩]
По слогам ent|gren|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. entgrenzen A— coś odgraniczyć
„Die neue Technologie kann soziale Strukturen entgrenzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entgrenzen
Präteritum
entgrenzte
Partizip II
hat entgrenzt
§Значения
zacierać granice, de-limitować
Grenzen oder Barrieren zwischen verschiedenen Bereichen oder Zuständen auflösen.
Eliminować granice lub bariery pomiędzy różnymi obszarami lub stanami.
нейтральное терминологическое
☞ Często używane w kontekście psychologii, socjologii lub sztuki.
  1. Die neue Technologie entgrenzt Arbeit und Freizeit.
    — Nowa technologia niweluje granice między pracą a czasem wolnym.
  2. Moderne Kunstwerke entgrenzen oft Gattungen.
    — Współczesne dzieła sztuki często przekraczają granice gatunków.
Синонимы
Антонимы
stracić panowanie nad sobą, ulec rozmyciu granic
Die Kontrolle über sich selbst oder die soziale Ordnung verlieren.
Stracić kontrolę nad sobą lub nad porządkiem społecznym.
терминологическое
☞ Często odnosi się do stanu psychicznego utraty kontroli.
  1. Der Patient hat sich durch das Trauma entgrenzt.
    — Pacjent po przeżyciu traumy stracił poczucie granic.
  2. In diesem Zustand entgrenzen sich die Gefühle.
    — W tym stanie emocje wykraczają poza swoje granice.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entgrenze
du entgrenzt
er/sie/es entgrenzt
wir entgrenzen
ihr entgrenzt
sie/Sie entgrenzen
Präteritum претеритум
ich entgrenzte
du entgrenztest
er/sie/es entgrenzte
wir entgrenzten
ihr entgrenztet
sie/Sie entgrenzten
Imperativ императив
entgrenze (du)
entgrenzen wir
entgrenzt (ihr)
entgrenzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entgrenze
du entgrenzest
er/sie/es entgrenze
wir entgrenzen
ihr entgrenzet
sie/Sie entgrenzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entgrenzte
du entgrenztest
er/sie/es entgrenzte
wir entgrenzten
ihr entgrenztet
sie/Sie entgrenzten
Partizip партицип
entgrenzend Präsens
entgrenzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entgrenzen
zu entgrenzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке