Перевод
Интерфейс
Приложение
Предлог Частотностьtop-2000CEFR A2

entlang

[ɛntˈlaŋ]
По слогам ent|lang
motion parallel to a line — along a river, street, coast. The kicker: most often stands AFTER the noun, with Akk.
Präposition parallele Bewegung — meist postponiert mit Akkusativ.
§ Akkusativ
wen? was? Akkusativ
verbs
gehen laufen fahren spazieren führen
  1. Wir gehen den Fluss entlang.
    — We're walking along the river.
    den + entlang (postposed)
  2. Er fährt die Straße entlang.
    — He's driving down the street.
    die + entlang
  3. Ein Weg führt den Strand entlang.
    — A path runs along the beach.
    den + entlang
Heads-up · position shifts the case

Post-nominal (after the noun) — Akkusativ: "den Fluss entlang". Pre-nominal (before the noun) — Dativ, and rarer: "entlang dem Fluss" (formal, literary). Akk-postponed is the everyday choice.

§Значения
along
parallele Bewegung — an etwas entlang
Parallel movement — along something
нейтральное
  1. Der Zaun läuft den Garten entlang.
    — The fence runs along the garden.
§Связанные слова
neben·an

Сообщить об ошибке