ersättigen — WBuch

§Значения

втамувати, наситити

Den Hunger oder Durst durch Essen oder Trinken stillen.

Втамувати голод або спрагу їжею чи питтям.

нейтральное

Die kleine Mahlzeit konnte ihn nicht lange ersättigen.

— Ця невелика порція їжі не змогла надовго вгамувати його голод.
Er hat sich mit einer Suppe ersättigt.

— Він наївся супом.

Синонимы

Антонимы

задовольнити

Ein Bedürfnis, einen Wunsch oder ein Verlangen vollkommen erfüllen.

Повністю задовольнити потребу, бажання чи прагнення.

возвышенное

☞ Часто вживається в переносному значенні.

Niemand konnte seinen unstillbaren Wissensdurst ersättigen.

— Ніхто не міг втамувати його невгамовну жагу до знань.
Das Kunstwerk ersättigte ihre ästhetische Sehnsucht.

— Цей твір мистецтва задовольнив її естетичну тягу.

Синонимы

насичувати

Eine chemische Verbindung oder eine Lösung mit einer Substanz sättigen.

Наситити хімічну сполуку або розчин певною речовиною.

терминологическое

ersättigend	Präsens
ersättigt	Perfekt