Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

erzeugen

[ɛɐ̯ˈt͡sɔʏ̯ɡn̩]
По слогам er|zeu|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erzeugen A— coś wytwarzać
„Die Fabrik erzeugt große Mengen an Abfall."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erzeugen
Präteritum
erzeugte
Partizip II
hat erzeugt
§Значения
produkować, wytwarzać
Etwas physisch oder technisch herstellen oder produzieren.
Coś fizycznie lub technicznie wytworzyć lub wyprodukować.
нейтральное
  1. Die Fabrik erzeugt täglich tausend neue Teile.
    — Fabryka produkuje codziennie tysiąc nowych części.
  2. Wir haben den Strom mit Windkraft erzeugt.
    — Wyprodukowaliśmy prąd przy użyciu energii wiatru.
Синонимы
produzieren·hervorbringen·schaffen
wywoływać, wywoływać uczucia
Einen Zustand, ein Gefühl oder eine Wirkung hervorrufen.
Wywoływać stan, uczucie lub efekt.
нейтральное
  1. Seine Worte erzeugten große Verwirrung bei den Gästen.
    — Jego słowa wywołały wielkie zamieszanie wśród gości.
  2. Das neue Design erzeugt ein modernes Gefühl.
    — Nowy design sprawia, że całość wygląda nowocześnie.
Антонимы
verbrauchen·zerstören
rozmnażać, wydawać
Biologisch oder landwirtschaftlich etwas hervorbringen oder züchten.
Wytwarzać lub hodować coś w celach biologicznych lub rolniczych.
нейтральное
☞ Często w kontekście procesów biologicznych.
  1. Die Natur erzeugt ständig neues Leben.
    — Natura nieustannie tworzy nowe formy życia.
generować
In der Informatik: Daten oder Signale generieren.
W informatyce: generowanie danych lub sygnałów.
терминологическое
  1. Das Programm erzeugt automatisch einen Bericht.
    — Program automatycznie generuje raport.
  2. Der Algorithmus hat diese Daten erzeugt.
    — Algorytm wygenerował te dane.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erzeuge
du erzeugst
er/sie/es erzeugt
wir erzeugen
ihr erzeugt
sie/Sie erzeugen
Präteritum претеритум
ich erzeugte
du erzeugtest
er/sie/es erzeugte
wir erzeugten
ihr erzeugtet
sie/Sie erzeugten
Imperativ императив
—
erzeuge (du)
—
erzeugen wir
erzeugt (ihr)
erzeugen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erzeuge
du erzeugest
er/sie/es erzeuge
wir erzeugen
ihr erzeget
sie/Sie erzeugen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erzeugte
du erzeugtest
er/sie/es erzeugte
wir erzeugten
ihr erzeugtet
sie/Sie erzeugten
Partizip партицип
erzeugend Präsens
erzeugt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erzeugen
erzeugen zu
§Связанные слова
generieren·fabrizieren·herstellen
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
das

Erzeugen

[ɛɐ̯ˈt͡sɔʏ̯ɡn̩]
По слогам er|zeu|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Erzeugens
Nominalisiertes Verb (Gerundium)
§Значения
produkcja, wytwarzanie
Das Herstellen oder Produzieren von Gütern, Energie oder Daten.
Wytwarzanie lub produkcja towarów, energii lub danych.
нейтральное терминологическое
  1. Das Erzeugen von Ökostrom wird staatlich gefördert.
    — Produkcja energii odnawialnej jest wspierana przez państwo.
  2. Das Erzeugen von sauberer Energie ist für die Zukunft wichtig.
    — Wytwarzanie czystej energii jest ważne dla przyszłości.
Синонимы
produzieren·hervorbringen
tworzenie (efektów/uczuć)
Die Erzielung oder das Hervorbringen von Ergebnissen, Gefühlen oder Zuständen.
Osiąganie lub wywoływanie rezultatów, uczuć lub stanów.
нейтральное
  1. Das Erzeugen von Aufmerksamkeit ist in den sozialen Medien sehr wichtig.
    — Przyciąganie uwagi w mediach społecznościowych jest bardzo ważne.
  2. Das Erzeugen von Freude bei den Kindern ist das Ziel des Spiels.
    — Celem zabawy jest wywoływanie radości u dzieci.
§Однокоренные
dasErzeugnis
produkt, wyrob
derErzeuger
producent
erzeugbar
generowalny, wytwarzalny
§Связанные слова
dieHerstellung·dieSchöpfung·dieEntstehung

Сообщить об ошибке