Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

erzielen

[ɛɐ̯ˈtsiːlən]
По слогам er|zie|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) erzielen A— coś osiągnąć
„Die Firma konnte hohe Gewinne erzielen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erzielen
Präteritum
erzielte
Partizip II
hat erzielt
§Значения
osiągnąć
Ein bestimmtes Ergebnis, einen Erfolg oder ein Ziel erreichen.
Osiągnąć określony rezultat, sukces lub cel.
нейтральное
  1. Wir haben ein hervorragendes Ergebnis erzielt.
    — Osiągnęliśmy doskonały rezultat.
  2. Die Mannschaft erzielt heute viele Tore.
    — Dziś drużyna strzela wiele goli.
Синонимы
erreichen·erlangen·erwirtschaften
przynieść zysk, osiągnąć cenę
Einen bestimmten Preis oder Gewinn durch Verkauf oder Handel erwirken.
Uzyskać określoną cenę lub zysk poprzez sprzedaż lub handel.
нейтральное терминологическое
☞ Często używane w kontekście gospodarczym.
  1. Die Aktie hat einen hohen Preis erzielt.
    — Akcja osiągnęła wysoką cenę.
  2. Das Unternehmen erzielt jährlich hohe Gewinne.
    — Firma co roku osiąga wysokie zyski.
spowodować, wywołać
Einen Zustand oder eine Wirkung herbeiführen.
Wywołać stan lub efekt.
нейтральное
  1. Mit dieser Maßnahme wurde eine Besserung erzielt.
    — Dzięki temu działaniu nastąpiła poprawa.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erziele
du erzielst
er/sie/es erzielt
wir erzielen
ihr erzielt
sie/Sie erzielen
Präteritum претеритум
ich erzielte
du erzieltest
er/sie/es erzielte
wir erzielten
ihr erzieltet
sie/Sie erzielten
Imperativ императив
—
erziele (du)
—
erzielen wir
erzielt (ihr)
erzielen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erziele
du erzielest
er/sie/es erziele
wir erzielen
ihr erzielet
sie/Sie erzielen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erzielte
du erzieltest
er/sie/es erzielte
wir erzielten
ihr erzieltet
sie/Sie erzielten
Partizip партицип
erzielend Präsens
erzielt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erzielen
zu erzielen
§Однокоренные
dasZiel
cel, cel docelowy
dieZielsetzung
wyznaczanie celów, określanie celów
zielgerichtet
ukierunkowany na cel
§Связанные слова
bewerkstelligen·realisieren·vollbringen

Сообщить об ошибке