Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-500CEFR A1

essen

[ˈɛsn̩]
По слогам es|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas essen A— щось з’їсти
„Er isst einen Apfel."
zu etwas essen D— щось з’їсти
„Was isst du zum Frühstück?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
essen
Präteritum
aß
Partizip II
hat gegessen
§Значения
їсти
Nahrung zu sich nehmen.
Споживати їжу.
нейтральное
  1. Was isst du am liebsten?
    — Що ти найбільше любиш їсти?
  2. Er hat heute schon wenig gegessen.
    — Сьогодні він вже мало їв.
Синонимы
speisen·verzehren
Антонимы
hungern
поїсти
Eine Mahlzeit einnehmen.
Прийняти їжу.
нейтральное
  1. Wir essen jetzt gemeinsam zu Mittag.
    — Зараз ми разом обідаємо.
  2. Sie haben gestern spät gegessen.
    — Вчора вони пізно поїли.
Синонимы
fressen
пожирати, з’їдати
Etwas verzehren oder verschlingen (oft im übertragenen Sinne).
Щось з’їдати або поглинати (часто в переносному сенсі).
нейтральное
  1. Der Löwe isst seine Beute schnell.
    — Лев швидко з’їдає свою здобич.
  2. Die Kosten essen unser Budget auf.
    — Витрати поглинають наш бюджет.
корродувати, роз’їдати
Etwas durch chemische oder physikalische Prozesse zersetzen oder auflösen.
Розкласти або розчинити щось за допомогою хімічних чи фізичних процесів.
терминологическое
  1. Die Säure isst sich durch das Metall.
    — Кислота роз’їдає метал.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich esse
du isst
er/sie/es isst
wir essen
ihr esst
sie/Sie essen
Präteritum претеритум
ich aß
du aßest
er/sie/es aß
wir aßen
ihr aßt
sie/Sie aßen
Imperativ императив
—
iss (du)
—
essen wir
esst (ihr)
essen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich esse
du essest
er/sie/es esse
wir essen
ihr esset
sie/Sie essen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich äße
du äßest
er/sie/es äße
wir äßen
ihr äßet
sie/Sie äßen
Partizip партицип
essend Präsens
gegessen Perfekt
Infinitiv инфинитив
essen
zu essen
§Идиомы
  • etwas isst man nicht
  • sich die Haare essen
    — Сходити з розуму від нетерпіння
§Однокоренные
derEsser
обжера, жертун
essbar
їстівний
§Связанные слова
nähren·schlingen·kauen
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
das

Essen

[ˈɛsn̩]
По слогам es|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Essens
Plural
die Essen
Singularetantum
§Значения
їсти
Die Mahlzeit oder die gesamte Nahrung, die man zu sich nimmt.
Прийом їжі або вся їжа, яку споживають.
нейтральное
  1. Das Essen in diesem Restaurant ist ausgezeichnet.
    — Їжа в цьому ресторані просто чудова.
  2. Das warme Essen steht schon auf dem Tisch.
    — Тепла їжа вже на столі.
  3. Wir wurden zu einem festlichen Essen eingeladen.
    — Нас запросили на святкову вечерю.
Синонимы
speisen·verzehren
їжа, прийом їжі
Eine Mahlzeit oder die darin servierten Speisen.
Прийом їжі або страви, які подаються під час нього.
нейтральное
  1. Das Essen im Restaurant war hervorragend.
    — Їжа в ресторані була чудовою.
  2. Ein warmes Essen tut mir gut.
    — Тепла їжа йде мені на користь.
Синонимы
dieMahlzeit
§Идиомы
  • jemanden essen
    — Пожирати когось
  • sich die Haare essen
    — Сходити з розуму/втратити розум
  • das Essen ist auf den Tisch
    — Вечеря вже на столі
§Однокоренные
essbar
їстівний
dasEsszimmer
їдальня
dieEssenszeit
час прийому їжі
essend
роз’їдаючий, споживаючий
§Связанные слова
dieNahrung·dieSpeise·derHunger

Сообщить об ошибке