mettre quelque chose au frigo, mettre de côté
Ein Vorhaben, ein Projekt oder eine Entscheidung vorübergehend zu stoppen oder zu vertagen.
Suspendre ou reporter temporairement une entreprise, un projet ou une décision.
-
Wir müssen das Projekt wegen der Krise erst einmal auf Eis legen.— En raison de la crise, nous devons pour l’instant mettre le projet en suspens.
-
Die Pläne für den Hausbau wurden vorerst auf Eis gelegt.— Les plans de construction de la maison ont été mis de côté pour le moment.