перевернути щось з ніг на голову, змінити все докорінно
Etwas grundlegend verändern, umordnen oder in Unordnung bringen.
Щось кардинально змінити, переставити або привести в безлад.
-
Die neue Reform wird das gesamte System auf den Kopf stellen.— Нова реформа повністю переверне всю систему.
-
Er hat sein Leben nach der Reise komplett auf den Kopf gestellt.— Після подорожі він повністю змінив своє життя.