откладывать в долгий ящик
Eine Aufgabe oder Entscheidung unnötig lange hinauszögern oder auf später verschieben.
Откладывать выполнение задачи или принятие решения на неопределенный срок.
-
Du solltest die Steuererklärung nicht immer auf die lange Bank schieben.— Тебе не следует постоянно откладывать в долгий ящик подачу налоговой декларации.
-
Er hat die Entscheidung auf die lange Bank geschoben.— Он отложил это решение в долгий ящик.