Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

etwas in die Wege leiten

[ˈɛtvas ɪn diː ˈveːɡə ˈlaɪtn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, die notwendigen Schritte oder Maßnahmen einzuleiten, um einen Prozess zu starten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
предпринять необходимые меры, запустить процесс, организовать
Die notwendigen Vorkehrungen oder Schritte unternehmen, um einen Prozess oder eine Angelegenheit in Gang zu setzen.
Предпринять необходимые шаги или меры для запуска процесса или дела.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen sofort etwas in die Wege leiten, um den Fehler zu beheben.
    — Мы должны немедленно предпринять меры, чтобы исправить ошибку.
  2. Der Chef hat bereits alles in die Wege geleitet.
    — Начальник уже запустил все необходимые процессы.
§Связанные слова
einleiten·Maßnahmen ergreifen

Сообщить об ошибке