Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

finishieren

[finiˈʃiːʁən]

По слогам fi|ni|shie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. finishieren A— завершать что-либо

„Die Bauarbeiter müssen das Projekt bis Freitag finishieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

finishieren

Präteritum

finishierte

Partizip II

hat finishiert

§Значения

завершать

Etwas vollständig fertigstellen oder zum Abschluss bringen.

Полностью доводить дело до конца.

нейтральное

Wir müssen das Projekt bis Freitag finishieren.

— Мы должны завершить проект к пятнице.
Der Architekt finishierte das Design des neuen Gebäudes gestern.

— Архитектор завершил дизайн нового здания вчера.

Синонимы

abschließen·beenden·vollenden

Антонимы

beginnen·anfangen

финишировать (обработать поверхность)

In der Oberflächenbearbeitung eine letzte Schicht oder Behandlung auftragen.

Наносить заключительный слой или проводить обработку поверхности.

терминологическое

Der Facharbeiter finishiert das Metallstück mit einer speziellen Schutzschicht.

— Специалист обрабатывает металлическую деталь специальным защитным слоем.
Der Schreiner finishiert den Holztisch mit einem hochwertigen Öl.

— Столяр обрабатывает деревянный стол высококачественным маслом.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	finishiere
du	finishierst
er/sie/es	finishiert
wir	finishieren
ihr	finishiert
sie/Sie	finishieren

Präteritum претеритум

ich	finishierte
du	finishiertest
er/sie/es	finishierte
wir	finishierten
ihr	finishiertet
sie/Sie	finishierten

Imperativ императив

—
finishiere	(du)
—
finishieren	wir
finishiert	(ihr)
finishieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	finishiere
du	finishierest
er/sie/es	finishiere
wir	finishieren
ihr	finishieret
sie/Sie	finishieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	finishierte
du	finishiertest
er/sie/es	finishierte
wir	finishierten
ihr	finishiertet
sie/Sie	finishierten

Partizip партицип

finishierend	Präsens
finishiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

finishieren

zu finishieren

§Однокоренные

Finish

финиш, завершение

Finalisierung

завершение, финализация

final

финальный, заключительный

finis

конец, финиш

§Связанные слова

ausführen·realisieren·umsetzen