Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

fort·legen

[ˈfɔʁtˌleːɡn̩]
По слогам fort|le|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fortlegen A— mettre quelque chose de côté.
„Er legte seine Bücher in das Regal fort."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
fortlegen
Präteritum
legte fort
Partizip II
hat fortgelegt
§Значения
poser
Etwas flach auf eine Oberfläche legen, um es zu benutzen oder zu lagern.
Poser quelque chose à plat sur une surface afin de l’utiliser ou de le stocker.
нейтральное
  1. Er legt die alten Dokumente auf den Schreibtisch fort.
  2. Bitte legen Sie die Karte flach fort.
Синонимы
weglegen·darlegen·aufbewahren
présenter, fournir
Etwas (wie Dokumente oder Beweise) zur Untersuchung oder Vorlage bereitstellen.
Fournir quelque chose (comme des documents ou des preuves) pour examen ou présentation.
нейтральное официальное
  1. Sie hat die nötigen Papiere fortgelegt.
  2. Der Zeuge legte die Beweise fort.
soumettre, présenter
Eine wissenschaftliche Arbeit oder Studie veröffentlichen oder präsentieren.
Publier ou présenter un travail ou une étude scientifique.
возвышенное терминологическое
☞ Souvent au sens de « présenter » ou « exposer ».
  1. Der Professor legte seine neue Theorie fort.
continuer
Etwas (z. B. eine Arbeit) fortsetzen oder weiterführen.
Poursuivre ou continuer quelque chose (par exemple, un travail).
нейтральное
☞ Plus rare que « fortführen » ou « fortsetzen ».
  1. Wir müssen die Arbeit jetzt fortlegen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lege fort
du legst fort
er/sie/es legt fort
wir legen fort
ihr legt fort
sie/Sie legen fort
Präteritum претеритум
ich legte fort
du legtest fort
er/sie/es legte fort
wir legten fort
ihr legtet fort
sie/Sie legten fort
Imperativ императив
—
leg(e) (du) fort
—
legen wir fort
legt (ihr) fort
legen Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lege fort
du legest fort
er/sie/es lege fort
wir legen fort
ihr leget fort
sie/Sie legen fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich legte fort
du legtest fort
er/sie/es legte fort
wir legten fort
ihr legtet fort
sie/Sie legten fort
Partizip партицип
fortlegend Präsens
fortgelegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortlegen
fortzulegen
§Однокоренные
legen
poser, mettre
dieVorlage
soumission, projet, proposition
beilegen
joindre, annexer
§Связанные слова
ablegen·erläutern·hinterlegen

Сообщить об ошибке