Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

frei·schieben

[ˈfʁaɪ̯ˌʃiːbn̩]

По слогам frei|schie|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. freischieben A— освободить (сдвинуть) что-либо

„Der Mechaniker muss die Bremse freischieben."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

freischieben

Präteritum

schob frei

Partizip II

hat freigeschoben

§Значения

переносить (на более поздний срок)

Etwas zeitlich nach hinten verschieben oder auf einen späteren Zeitpunkt verlegen.

Перемещать выполнение чего-либо на более позднее время.

нейтральное

Wir müssen den Termin leider freischieben.

— Нам, к сожалению, придется перенести встречу.
Der Chef hat die Deadline freigeschoben.

— Начальник перенес крайний срок.

Синонимы

lösen·freigeben

выдвигать (в свободное положение)

In der Technik oder Mechanik einen Mechanismus oder Bauteil in eine freie Position bewegen.

Сдвигать деталь или механизм в свободное положение.

терминологическое

Der Mechaniker schiebt den Hebel frei.

— Механик выдвигает рычаг (в свободное положение).
Die Sperre wurde erfolgreich freigeschoben.

— Запорный механизм был успешно выдвинут.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schiebe	frei
du	schiebst	frei
er/sie/es	schiebt	frei
wir	schieben	frei
ihr	schiebt	frei
sie/Sie	schieben	frei

Präteritum претеритум

ich	schob	frei
du	schobst	frei
er/sie/es	schob	frei
wir	schoben	frei
ihr	schobt	frei
sie/Sie	schoben	frei

Imperativ императив

—
schieb(e)	(du)	frei
—
schieben	wir	frei
schiebt	(ihr)	frei
schieben	Sie	frei

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schiebe	frei
du	schiebest	frei
er/sie/es	schiebe	frei
wir	schieben	frei
ihr	schiebet	frei
sie/Sie	schieben	frei

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schöbe	frei
du	schöbest	frei
er/sie/es	schöbe	frei
wir	schöben	frei
ihr	schöbet	frei
sie/Sie	schöben	frei

Partizip партицип

freischiebend	Präsens
freigeschoben	Perfekt

Infinitiv инфинитив

freischieben

freizuschieben

§Однокоренные

разблокировать, активировать

§Связанные слова

bewegen·drücken·manipulieren