herab·tropfen

[heˈʁapˌtʁɔp͡fn̩]

По слогам he|rab|trop|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas tropft von etwas herab D— coś kapaże z czegoś.

„Die Tränen tropfen von ihrem Gesicht herab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herabtropfen

Präteritum

tropfte herab

Partizip II

ist herabgetropft

§Значения

kapać w dół

Eine Flüssigkeit bewegt sich in einzelnen Tropfen nach unten.

Ciecz spływa w dół w postaci pojedynczych kropel.

нейтральное

Der Regen tropft langsam vom Dach herab.

— Deszcz powoli kapał z dachu.
Schweiß ist ihm von der Stirn herabgetropft.

— Pot kapał mu z czoła.

Синонимы

heruntertropfen

kapać powoli

Etwas fließt sehr langsam und in kleinen Mengen nach unten.

Coś spływa bardzo wolno i w małych ilościach w dół.

нейтральное

Die dicke Sauce tropft langsam am Löffel herab.

— Gęsty sos powoli spływa z łyżki.
Honig ist an der Seite des Glases herabgetropft.

— Miód skapywał po boku szklanki.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	tropfe	herab
du	tropfst	herab
er/sie/es	tropft	herab
wir	tropfen	herab
ihr	tropft	herab
sie/Sie	tropfen	herab

Präteritum претеритум

ich	tropfte	herab
du	tropftest	herab
er/sie/es	tropfte	herab
wir	tropften	herab
ihr	tropftet	herab
sie/Sie	tropften	herab

Imperativ императив

—
tropfe	(du)	herab
—
tropfen	wir	herab
tropft	(ihr)	herab
tropfen	Sie	herab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tropfe	herab
du	tropfest	herab
er/sie/es	tropfe	herab
wir	tropfen	herab
ihr	tropfet	herab
sie/Sie	tropfen	herab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tropfte	herab
du	tropftest	herab
er/sie/es	tropfte	herab
wir	tropften	herab
ihr	tropftet	herab
sie/Sie	tropften	herab

Partizip партицип

herabtropfend	Präsens
herabgetropft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herabtropfen

§Однокоренные

§Связанные слова