Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

heran·rasen

[heˈʁanˌʁaːzn̩]
По слогам he|ran|ra|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etw. (Akk.) heranrasen A— нестися на щось (додаток у знахідному відмінку)
„Das Auto raste auf die Mauer heran."
auf etw. (Akk.) heranrasen A— мчати до чогось
„Der Wagen raste zu dem Gebäude heran."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
heranrasen
Präteritum
raste heran
Partizip II
ist herangerast
§Значения
мчати назустріч
Mit hoher Geschwindigkeit auf etwas oder jemanden zu sich herankommen.
Підійти до чогось або до когось з великою швидкістю.
нейтральное
  1. Das Auto raste auf die Kreuzung heran.
    — Автомобіль стрімко мчав до перехрестя.
  2. Ein Motorrad ist plötzlich auf uns herangerast.
    — Раптово до нас на великій швидкості наблизився мотоцикл.
  3. Der Rettungswagen rast zu dem Unfallort heran.
    — Швидка допомога мчить на місце аварії.
Синонимы
zusteuern·dahinjagen
Антонимы
entfliehen·zurückweichen
мчати назустріч
Sich in Richtung eines Ziels oder Ortes sehr schnell nähern.
Дуже швидко наближатися до мети або місця.
нейтральное
  1. Die Spieler rasen auf das Tor heran.
    — Гравці стрімко мчать до воріт.
  2. Der Zug ist schnell an den Bahnhof herangerast.
    — Потяг швидко під’їхав до вокзалу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rase heran
du rasest heran
er/sie/es rast heran
wir rasen heran
ihr raset heran
sie/Sie rasen heran
Präteritum претеритум
ich raste heran
du rastest heran
er/sie/es raste heran
wir rasten heran
ihr rastet heran
sie/Sie rasten heran
Imperativ императив
—
rase (du) heran
—
rasen wir heran
raset (ihr) heran
rasen Sie heran
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rase heran
du rasest heran
er/sie/es rase heran
wir rasen heran
ihr raset heran
sie/Sie rasen heran
Konjunktiv II конъюнктив II
ich raste heran
du rastest heran
er/sie/es raste heran
wir rasten heran
ihr rastet heran
sie/Sie rasten heran
Partizip партицип
heranrasend Präsens
herangerast Perfekt
Infinitiv инфинитив
heranrasen
heranzurasen
§Однокоренные
rasen
мчати, мчати з великою швидкістю
derRasen
косити газон
rasend
шалений, божевільний, нестримний
§Связанные слова
beschleunigen·stürzen·eilen

Сообщить об ошибке