Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hinterbringen

[ˈhɪntɐˌbʁɪŋən]
По слогам hin|ter|brin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) irgendwohin hinterbringen A— przekazać coś (biernik) gdzieś.
„Er konnte die Nachricht unbemerkt hinterbringen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
hinterbringen
Präteritum
hinterbrachte
Partizip II
hat hintergebracht
§Значения
dostarczyć, podrzucić
Etwas an einen bestimmten Ort bringen oder übergeben, oft heimlich oder diskret.
Przenieść lub przekazać coś w określone miejsce, często potajemnie lub dyskretnie.
нейтральное
  1. Er hat das Paket heimlich beim Nachbarn hinterbracht.
    — Potajemnie przekazał paczkę sąsiadowi.
  2. Die Spionin hinterbrachte die Dokumente am vereinbarten Ort.
    — Szpiegka przekazała dokumenty w umówionym miejscu.
Синонимы
przekazać, przekazać dalej
Einen Gegenstand oder eine Nachricht an einen Empfänger übermitteln.
Przekazać przedmiot lub wiadomość do odbiorcy.
возвышенное
  1. Ich werde ihm deine Grüße hinterbringen.
    — Przekażę mu twoje pozdrowienia.
  2. Die Nachricht wurde dem König persönlich hinterbracht.
    — Wiadomość została osobiście przekazana królowi.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hinterbringe
du hinterbringst
er/sie/es hinterbringt
wir hinterbringen
ihr hinterbringt
sie/Sie hinterbringen
Präteritum претеритум
ich hinterbrachte
du hinterbrachtest
er/sie/es hinterbrachte
wir hinterbrachten
ihr hinterbrachtet
sie/Sie hinterbrachten
Imperativ императив
hinterbringe (du)
hinterbringen wir
hinterbringt (ihr)
hinterbringen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hinterbringe
du hinterbringest
er/sie/es hinterbringe
wir hinterbringen
ihr hinterbringet
sie/Sie hinterbringen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hinterbrächte
du hinterbrächtest
er/sie/es hinterbrächte
wir hinterbrächten
ihr hinterbrächtet
sie/Sie hinterbrächten
Partizip партицип
hinterbringend Präsens
hintergebracht Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinterbringen
hinterzubringen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке