Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinunter·leeren

[hɪnˈʊntɐˌleːʁən]

По слогам hin|un|ter|lee|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. hinunterleeren A— wypić coś do dna.

„Er leert das Glas in einem Zug hinunter."

etw. in etw. (Akk.) hinunterleeren A— wylewać coś do czegoś (w bierniku).

„Sie leert den Müll in den Behälter hinunter."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hinunterleeren

Präteritum

leerte hinunter

Partizip II

hat hinuntergeleert

§Значения

wylewać

Den Inhalt eines Gefäßes nach unten ausgießen.

Wylać zawartość naczynia na dół.

нейтральное

Er leert den Eimer langsam hinunter.

— Powoli opuszcza wiadro w dół.
Wir haben das Wasser in den Abfluss hinuntergeleert.

— Wyliwaliśmy wodę do odpływu.

Синонимы

austrinken·ausleeren

Антонимы

auffüllen

wypijać jednym haustem

Etwas sehr schnell und in großen Mengen trinken.

Pić coś bardzo szybko i w dużych ilościach.

разговорное

☞ Często używane w kontekście alkoholu.

Er leert das Bier in einem Zug hinunter.

— Wypija piwo jednym haustem.
Sie hat die ganze Flasche Wein hinuntergeleert.

— Wypiła całą butelkę wina.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	leere	hinunter
du	leerst	hinunter
er/sie/es	leert	hinunter
wir	leeren	hinunter
ihr	leert	hinunter
sie/Sie	leeren	hinunter

Präteritum претеритум

ich	leerte	hinunter
du	leertest	hinunter
er/sie/es	leerte	hinunter
wir	leerten	hinunter
ihr	leertet	hinunter
sie/Sie	leerten	hinunter

Imperativ императив

—
leere	(du)	hinunter
—
leeren	wir	hinunter
leert	(ihr)	hinunter
leeren	Sie	hinunter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	leere	hinunter
du	leerest	hinunter
er/sie/es	leere	hinunter
wir	leeren	hinunter
ihr	leeret	hinunter
sie/Sie	leeren	hinunter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	leerete	hinunter
du	leeretest	hinunter
er/sie/es	leerete	hinunter
wir	leereten	hinunter
ihr	leeretet	hinunter
sie/Sie	leereten	hinunter

Partizip партицип

hinunterleerend	Präsens
hinuntergeleert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinunterleeren

hinunterzuleeren

§Однокоренные

§Связанные слова

entleeren·verschlingen