hinzufügen — WBuch

§Значения

додати

Etwas zu einer bestehenden Menge, einem Objekt oder einem Text hinzufügen.

Додати щось до існуючої сукупності, об’єкта або тексту.

нейтральное

Du musst noch etwas Salz zur Suppe hinzufügen.

— Треба ще трохи солі додати в суп.
Er hat die neuen Daten der Liste hinzugefügt.

— Він додав нові дані до списку.

Синонимы

Антонимы

додати, доповнити

Eine zusätzliche Bemerkung oder Information zu einem Gesagten machen.

Додати додаткову зауваження чи інформацію до сказаного.

нейтральное

Darf ich noch etwas zu Ihrer Aussage hinzufügen?

— Чи можу я ще дещо додати до вашої заяви?
Sie fügte nur ein kurzes Wort hinzu.

— Вона лише додала одне коротке слово.

додати

In der Mathematik oder Informatik eine Menge oder einen Wert zu einer Struktur ergänzen.

У математиці або інформатиці — доповнити структуру множиною або значенням.

терминологическое

Das Programm hat das Element erfolgreich hinzugefügt.

— Програма успішно додала цей елемент.

hinzufügend	Präsens
hinzugefügt	Perfekt

hinzu·fügen