Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hoch·bauen

[ˈhoːxˌbaʊ̯ən]
По слогам hoch|bau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. hochbauen A— bir şeyi yukarıya inşa etmek
„Die Firma wird ein neues Bürogebäude hochbauen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochbauen
Präteritum
baute hoch
Partizip II
hat hochgebaut
§Значения
yukarıya doğru inşa etmek
Ein Gebäude oder eine Struktur in die Höhe errichten.
Bir bina veya yapıyı yukarıya doğru inşa etmek.
нейтральное
  1. Die Firma baut hier ein neues Bürogebäude hoch.
    — Şirket burada yeni bir ofis binası inşa ediyor.
  2. Wir haben das Monument sehr schnell hochgebaut.
    — Anıtı çok hızlı bir şekilde inşa ettik.
Синонимы
errichten·bauen·konstruieren
Антонимы
abreißen
gökdelen inşa etmek
In der Stadtplanung: Die vertikale Verdichtung von Wohn- oder Arbeitsraum durch Hochhäuser realisieren.
Şehir planlamasında: Gökdelenler aracılığıyla konut veya iş alanlarının dikey olarak yoğunlaştırılmasını gerçekleştirmek.
терминологическое
  1. Die Stadtverwaltung will das Zentrum massiv hochbauen.
    — Şehir yönetimi, şehir merkezine büyük ölçekli yüksek binalar inşa etmek istiyor.
  2. Man muss in Metropolen verstärkt hochbauen.
    — Büyük şehirlerde daha fazla yüksek binalar inşa edilmelidir.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich baue hoch
du baust hoch
er/sie/es baut hoch
wir bauen hoch
ihr baut hoch
sie/Sie bauen hoch
Präteritum претеритум
ich baute hoch
du baute hoch
er/sie/es baute hoch
wir bauten hoch
ihr bautet hoch
sie/Sie bauten hoch
Imperativ императив
—
baue (du) hoch
—
bauen wir hoch
baut (ihr) hoch
bauen Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich baue hoch
du bauest hoch
er/sie/es baue hoch
wir bauen hoch
ihr bauet hoch
sie/Sie bauen hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich baute hoch
du bautet hoch
er/sie/es baute hoch
wir bauten hoch
ihr bautet hoch
sie/Sie bauten hoch
Partizip партицип
hochbauend Präsens
hochgebaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochbauen
hochzubauen
§Однокоренные
hoch
yüksek, uzun
bauen
inşa etmek, yapmak
derBau
i̇nşaat, yapım süreci
dieBaustelle
inşaat alanı
derBauherr
müşteri, geliştirici, sahip
§Связанные слова
errichten·schaffen·planen

Сообщить об ошибке