croiser les doigts, souhaiter bonne chance
Jemandem viel Glück für eine bevorstehende Prüfung, ein Ereignis oder eine Herausforderung wünschen.
Souhaiter à quelqu’un beaucoup de chance pour un examen, un événement ou un défi à venir.
-
Ich werde dir für deine Prüfung die Daumen drücken!— Je croise les doigts pour toi lors de ton examen !
-
Wir drücken euch fest die Daumen für das neue Projekt.— Nous vous souhaitons beaucoup de succès pour ce nouveau projet.