Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

mit·spielen

[ˈmɪtˌʃpiːlən]
По слогам mit|spie|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
bei etwas mitspielen D— brać udział w czymś.
„Er möchte bei dem neuen Projekt mitspielen."
in etwas mitspielen D— grać w coś
„Sie spielt in der Schulband mit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitspielen
Präteritum
spielte mit
Partizip II
hat mitgespielt
§Значения
brać udział w grze
An einem Spiel oder einer sportlichen Aktivität teilnehmen.
Uczestniczyć w grze lub w działalności sportowej.
нейтральное
  1. Willst du heute Abend bei uns mitspielen?
    — Czy chcesz dziś wieczorem zagrać z nami?
  2. Die Kinder haben den ganzen Nachmittag mitgespielt.
    — Dzieci bawiły się przez całe popołudnie.
Синонимы
teilnehmen·mitwirken
grać, występować
Eine Rolle in einem Theaterstück, Film oder einem Spiel einnehmen.
Pełnić rolę w sztuce teatralnej, filmie lub grze.
нейтральное
  1. Er hat in dem neuen Film mitgespielt.
    — Wystąpił w nowym filmie.
  2. Sie möchte in der Theatergruppe mitspielen.
    — Chce grać w grupie teatralnej.
Синонимы
mitmachen
Антонимы
aussteigen
odgrywać rolę, mieć wpływ
Einen Einfluss auf eine Situation oder einen Prozess haben.
Wywierać wpływ na sytuację lub proces.
нейтральное
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Das Wetter hat leider nicht mitgespielt.
    — Niestety pogoda nam nie sprzyjała.
  2. Hier müssen viele Faktoren mitspielen.
    — Tu musi brać udział wiele czynników.
grać razem (muzycznie)
Ein Musikinstrument spielen (oft im Verbund mit anderen).
Grać na instrumencie muzycznym (często w zespole z innymi).
нейтральное
  1. Er spielt bei der Band gern Gitarre mit.
    — Chętnie gra na gitarze w zespole.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spiele mit
du spielst mit
er/sie/es spielt mit
wir spielen mit
ihr spielt mit
sie/Sie spielen mit
Präteritum претеритум
ich spielte mit
du spieltest mit
er/sie/es spielte mit
wir spielten mit
ihr spieltet mit
sie/Sie spielten mit
Imperativ императив
—
spiel(e) (du) mit
—
spielen wir mit
spielt (ihr) mit
spielen Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spiele mit
du spielest mit
er/sie/es spiele mit
wir spielen mit
ihr spielet mit
sie/Sie spielen mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spielte mit
du spieltest mit
er/sie/es spielte mit
wir spielten mit
ihr spieltet mit
sie/Sie spielten mit
Partizip партицип
mitspielend Präsens
mitgespielt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitspielen
mitzuspielen
§Идиомы
§Однокоренные
spielen
bawić się
dasSpiel
gra, zabawa
derSpieler
gracz
spielerisch
żartobliwy, beztroski
§Связанные слова
teilnehmen·beteiligen·mitwirken

Сообщить об ошибке