Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

mit·streiten

[ˈmɪtˌʃtʁaɪ̯tn̩]
По слогам mit|strei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
um etw. (Akk.) mitstreiten A— walczyć o coś (w bierniku)
„Viele Gruppen möchten um die Vorherrschaft mitstreiten."
in etw. (Dat.) mitstreiten D— wziąć udział w czymś (dopełniacz)
„Sie möchte in diesem Wettbewerb mitstreiten."
gegen jdn. (Akk.) mitstreiten A— walczyć przeciwko komuś.
„Wir müssen gegen die Konkurrenz mitstreiten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
mitstreiten
Präteritum
stritt mit
Partizip II
hat mitgestritten
§Значения
walczyć, rywalizować
An einem Wettbewerb, einem Kampf oder einer Debatte aktiv teilnehmen.
Aktywnie uczestniczyć w konkursie, walce lub debacie.
нейтральное
  1. Viele Sportler streiten um den Sieg mit.
    — Wielu sportowców walczy o zwycięstwo.
  2. Sie hat bei der Debatte leidenschaftlich mitgestritten.
    — W debacie brała żarliwy udział w dyskusji.
  3. Viele Studierende streiten in der Diskussion engagiert mit.
    — Wielu studentów aktywnie uczestniczy w dyskusji, wymieniając argumenty.
Синонимы
konkurrieren·wettstreiten
Антонимы
nachgeben·zurückweichen
walczyć ramię w ramię, dążyć do celu
Gemeinsam mit anderen für ein bestimmtes Ziel oder eine Überzeugung kämpfen.
Wspólnie z innymi walczyć o określony cel lub przekonanie.
нейтральное
  1. Wir streiten für unsere Rechte mit.
    — Walczymy o nasze prawa.
  2. Die Gewerkschaft hat aktiv mitgestritten.
    — Związek zawodowy aktywnie uczestniczył w sporze.
  3. Die Aktivisten streiten gegen die Regierung entschlossen mit.
    — Aktywiści zdecydowanie sprzeciwiają się rządowi.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich streite mit
du streitest mit
er/sie/es streitet mit
wir streiten mit
ihr streitet mit
sie/Sie streiten mit
Präteritum претеритум
ich stritt mit
du strittest mit
er/sie/es stritt mit
wir stritten mit
ihr strittet mit
sie/Sie stritten mit
Imperativ императив
—
streite (du) mit
—
streiten wir mit
streitet (ihr) mit
streiten Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich streite mit
du streitest mit
er/sie/es streite mit
wir streiten mit
ihr streitet mit
sie/Sie streiten mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sträte mit
du strätest mit
er/sie/es sträte mit
wir sträten mit
ihr strätet mit
sie/Sie sträten mit
Partizip партицип
mitstreitend Präsens
mitgestritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitstreiten
mitzustreiten
§Однокоренные
streiten
kłócić się, sprzeczać się
derStreit
kłótnia, spór, kwestia sporna
dieStreitlust
skłonność do kłótni, zaczepność
streitbar
kłótliwy, swarliwy
§Связанные слова
kämpfen·rivalisieren·derWettbewerb

Сообщить об ошибке