Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nach·leuchten

[ˈnaːxˌlɔʏ̯çtn̩]
По слогам nach|leuch|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. nachleuchten A— sprawiać, że coś nadal świeci.
„Die Wunde leuchtet noch schwach nach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachleuchten
Präteritum
leuchtete nach
Partizip II
hat nachgeleuchtet
§Значения
migotać, długo świecić
Nach einer Lichtquelle langsam schwächer werden und noch eine Weile leuchten.
Poświata powoli słabnie po źródle światła i jeszcze przez jakiś czas świeci.
нейтральное
  1. Die Sterne leuchten in der Nacht lange nach.
    — Gwiazdy długo świecą w nocy.
  2. Das Feuer hat die Asche stundenlang nachleuchten lassen.
    — Ogień sprawił, że popiół przez wiele godzin świecił.
Антонимы
utrzymywać się, rezonować
In der Psychologie oder übertragen: Ein Gefühl oder Gedanke bleibt noch lange im Bewusstsein präsent.
W psychologii lub w przenośni: Uczucie lub myśl pozostaje jeszcze długo obecne w świadomości.
возвышенное
☞ Przenośne znaczenie odnoszące się do uczuć lub wspomnień.
  1. Die Freude über den Sieg leuchtet in ihm nach.
    — Radość z zwycięstwa wciąż w nim promieniuje.
  2. Dieses Erlebnis wird in meiner Erinnerung nachleuchten.
    — To doświadczenie pozostanie w mojej pamięci na zawsze.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leuchte nach
du leuchtest nach
er/sie/es leuchtet nach
wir leuchten nach
ihr leuchtet nach
sie/Sie leuchten nach
Präteritum претеритум
ich leuchtete nach
du leuchtetest nach
er/sie/es leuchtete nach
wir leuchteten nach
ihr leuchtetet nach
sie/Sie leuchteten nach
Imperativ императив
leuchte (du) nach
leuchten wir nach
leuchtet (ihr) nach
leuchten Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leuchte nach
du leuchtest nach
er/sie/es leuchte nach
wir leuchten nach
ihr leuchtet nach
sie/Sie leuchten nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leuchtete nach
du leuchtetest nach
er/sie/es leuchtete nach
wir leuchteten nach
ihr leuchtetet nach
sie/Sie leuchteten nach
Partizip партицип
nachleuchtend Präsens
nachgeleuchtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachleuchten
nachzuleuchten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке