nuanciert

[nuˈantsiːɐ̯t]

По слогам nu|an|ciert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

nuanciert

Komparativ

nuancierter

Superlativ

am nuanciertesten

§Значения

nuansowany, subtelny

Fein abgestuft, mit vielen kleinen Unterschieden oder Details versehen.

Dokładnie wyodrębnione, wyposażone w wiele drobnych różnic lub szczegółów.

нейтральное

Die Farbe hat einen nuancierten Verlauf.

— Kolor ma subtelne przejścia odcieni.
Der Geschmack des Weins ist sehr nuanciert.

— Smak tego wina jest bardzo wyrafinowany.

Синонимы

Антонимы

wyrafinowany, subtelny

In der Ausdrucksweise oder Analyse sehr präzise und differenziert.

W sposobie wyrażania się lub analizie bardzo precyzyjny i zróżnicowany.

возвышенное

Er lieferte eine nuancierte Analyse der Situation.

— Przedstawił wyważoną i wielowymiarową analizę sytuacji.
Ihre Argumentation war äußerst nuanciert.

— Jej argumentacja była niezwykle wyważona i pełna niuansów.

§Однокоренные

§Связанные слова