Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Notwendigkeit

[ˈnoːtvɛndɪçkaɪ̯t]
По слогам not|wen|dig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Notwendigkeit
Plural
die Notwendigkeiten
§Значения
konieczność, konieczna potrzeba
Der Zustand, in dem etwas unbedingt erforderlich oder unumgänglich ist.
Stan, w którym coś jest bezwzględnie konieczne lub nieuniknione.
нейтральное
  1. Es besteht die Notwendigkeit, sofort zu handeln.
    — Istnieje konieczność natychmiastowego działania.
  2. Wir prüfen die Notwendigkeit dieser Maßnahme.
    — Sprawdzamy, czy ta miara jest konieczna.
Синонимы
dasErfordernis·derZwang
nieuniknioność, konieczność
Ein logischer oder naturgesetzlicher Zwang, der keine Alternative zulässt.
Logiczny lub wynikający z praw natury przymus, który nie dopuszcza żadnej alternatywy.
возвышенное терминологическое
  1. Die mathematische Notwendigkeit der Formel ist bewiesen.
    — Udowodniona została matematyczna konieczność tego wzoru.
  2. Er unterwarf sich der Notwendigkeit des Schicksals.
    — Poddał się konieczności narzuconej przez los.
§Идиомы
§Однокоренные
notwendig
niezbędne, konieczne
notwendigerweise
koniecznie
notwenden
wymagać, być koniecznym
§Связанные слова
derBedarf·diePflicht·derZwang

Сообщить об ошибке