Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

rück·springen

[ˈʁʏkˌʃpʁɪŋən]
По слогам rück|sprin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas (Dativ) rückspringen D— wycofać się z czegoś
„Er ist von seinem Plan rückgesprungen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rückspringen
Präteritum
sprang rück
Partizip II
ist rückgesprungen
§Значения
wycofać się, rezygnować
Sich von einer Zusage oder einem Plan zurückziehen.
Wycofać się z złożonej obietnicy lub planu.
нейтральное
☞ Często w znaczeniu „odskakiwać od czegoś”.
  1. Er ist leider kurzfristig von seinem Plan rückgesprungen.
    — Niestety, w ostatniej chwili wycofał się ze swojego planu.
  2. Warum bist du plötzlich von der Zusage rückgesprungen?
    — Dlaczego nagle wycofałeś się z przyjętej oferty?
Синонимы
odskoczyć
Physisch nach hinten springen.
Fizycznie skoczyć do tyłu.
нейтральное
  1. Die Katze ist vor dem Hund rückgesprungen.
    — Kot odskoczył do tyłu przed psem.
  2. Er ist instinktiv ein Stück rückgesprungen.
    — Instynktownie cofnął się o krok.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich springe rück
du springst rück
er/sie/es springt rück
wir springen rück
ihr springt rück
sie/Sie springen rück
Präteritum претеритум
ich sprang rück
du sprangst rück
er/sie/es sprang rück
wir sprangen rück
ihr spranget rück
sie/Sie sprangen rück
Imperativ императив
spring(e) (du) rück
springen wir rück
springt (ihr) rück
springen Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich springe rück
du springest rück
er/sie/es springe rück
wir springen rück
ihr springet rück
sie/Sie springen rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spränge rück
du sprängest rück
er/sie/es spränge rück
wir sprängen rück
ihr spränget rück
sie/Sie sprängen rück
Partizip партицип
rückspringend Präsens
rückgesprungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückspringen
rückzuspringen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке