Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

regimentieren

[ʁeɡimɛnˈtiːʁən]
По слогам re|gi|men|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) regimentieren A— bir şeyi (Akk.) regimentieren/düzenlemek
„Der Chef regimentiert die Abteilung sehr streng."
jemanden (Akk.) regimentieren A— birini düzenli bir şekilde yönlendirmek
„Sie fühlt sich von ihrem Partner regimentiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
regimentieren
Präteritum
regimentierte
Partizip II
hat regimentiert
§Значения
yönetmek, idare etmek, kontrol etmek
Eine Gruppe, eine Organisation oder ein Land streng und autoritär leiten oder kontrollieren.
Bir grubu, bir organizasyonu veya bir ülkeyi sert ve otoriter bir şekilde yönetmek veya kontrol etmek.
нейтральное
  1. Der Diktator regimentierte das ganze Land.
    — Diktatör, tüm ülkeyi yönetiyordu.
  2. Die Behörde hat den Sektor streng regimentiert.
    — Yetkili makam, sektörü sıkı bir şekilde düzenlemiştir.
Антонимы
düzenlemek, sıkı bir şekilde organize etmek
Einen Lebensstil oder Abläufe sehr genau und oft einschränkend planen oder steuern.
Bir yaşam tarzını veya süreçleri çok hassas bir şekilde ve çoğu zaman kısıtlayıcı biçimde planlamak veya yönlendirmek.
нейтральное
☞ Genellikle günlük kullanımda mecazi anlamda kullanılır.
  1. Sie regimentiert ihren Alltag sehr genau.
    — Günlük rutinini çok titiz bir şekilde düzenler.
  2. Er hat sein Leben völlig regimentiert.
    — Hayatını tamamen düzene sokmuş.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich regimentiere
du regimentierst
er/sie/es regimentiert
wir regimentieren
ihr regimentiert
sie/Sie regimentieren
Präteritum претеритум
ich regimentierte
du regimentiertest
er/sie/es regimentierte
wir regimentierten
ihr regimentiertet
sie/Sie regimentierten
Imperativ императив
regimentiere (du)
regimentieren wir
regimentiert (ihr)
regimentieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich regimentiere
du regimentierest
er/sie/es regimentiere
wir regimentieren
ihr regimentieret
sie/Sie regimentieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich regimentierte
du regimentiertest
er/sie/es regimentierte
wir regimentierten
ihr regimentiertet
sie/Sie regimentierten
Partizip партицип
regimentierend Präsens
regimentiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
regimentieren
zu regimentieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке