Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

rund·gehen

[ˈʁʊntˌɡeːən]
По слогам rund|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. rundgehen N— вокруг происходить бурная деятельность / шумиха
„In der Stadt geht es gerade richtig rund."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rundgehen
Präteritum
ging rund
Partizip II
ist rundgegangen
§Значения
идти, протекать, обстоять
In einem gewissen Zustand oder in einer bestimmten Weise ablaufen oder funktionieren.
Относительно того, как развиваются события или как работает механизм.
нейтральное
  1. Alles geht hier gut rund.
    — Здесь всё идет хорошо.
  2. Die Geschäfte gingen letztes Jahr schlecht rund.
    — Дела в прошлом году шли плохо.
Синонимы
toben·brodeln·rasten
ходить вокруг, кружить
Sich um etwas herum bewegen oder kreisen.
Двигаться по кругу или вокруг чего-либо.
нейтральное
  1. Die Kinder gehen im Garten rund.
    — Дети ходят кругами в саду.
  2. Der Planet geht um die Sonne rund.
    — Планета вращается вокруг солнца.
подходить (о завершении)
Etwas ist fast fertig oder fast abgeschlossen.
Когда что-то почти закончено.
разговорное
  1. Die Arbeit geht langsam rund.
    — Работа почти завершена.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe rund
du gehst rund
er/sie/es geht rund
wir gehen rund
ihr geht rund
sie/Sie gehen rund
Präteritum претеритум
ich ging rund
du gingst rund
er/sie/es ging rund
wir gingen rund
ihr gingt rund
sie/Sie gingen rund
Imperativ императив
—
geh (du) rund
—
gehen wir rund
geht (ihr) rund
gehen Sie rund
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe rund
du gehest rund
er/sie/es gehe rund
wir gehen rund
ihr gehet rund
sie/Sie gehen rund
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge rund
du gingest rund
er/sie/es ginge rund
wir gingen rund
ihr ginget rund
sie/Sie gingen rund
Partizip партицип
rundgehend Präsens
rundgegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rundgehen
rundzugehen
§Идиомы
§Однокоренные
rund
круглый
derRundgang
обход, прогулка
dieRundung
изгиб, округлость
rundherum
вокруг
§Связанные слова
laufen·bewegen·kreisen

Сообщить об ошибке