Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

scheinen

[ˈʃaɪ̯nən]
По слогам schei|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
als etwas scheinen N— казаться кем-либо
„Er scheint als ein guter Lehrer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
scheinen
Präteritum
schien
Partizip II
hat geschienen
§Значения
светить, сиять
Licht ausgeben oder hell leuchten.
Излучать свет.
нейтральное
  1. Die Sonne scheint heute sehr hell.
    — Солнце сегодня светит очень ярко.
  2. Der Mond hat die ganze Nacht geschienen.
    — Луна светила всю ночь.
Синонимы
wirken·aussehen
казаться, иметь вид
Den Anschein erwecken, dass etwas so ist (oft mit 'zu' + Infinitiv oder 'als ob').
Создавать впечатление чего-либо.
нейтральное
  1. Er scheint heute sehr müde zu sein.
    — Он, кажется, сегодня очень устал.
  2. Es schien, als ob alles perfekt wäre.
    — Казалось, будто всё было идеально.
Синонимы
leuchten·strahlen
являться, представляться
Einen flüchtigen Eindruck oder eine Erscheinung machen.
Представать в определенном облике.
возвышенное
  1. Die Wahrheit schien in weite Ferne zu rücken.
    — Истина, казалось, ускользала всё дальше.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich scheine
du scheinst
er/sie/es scheint
wir scheinen
ihr scheint
sie/Sie scheinen
Präteritum претеритум
ich schien
du schienst
er/sie/es schien
wir schienen
ihr schient
sie/Sie schienen
Imperativ императив
—
scheine (du)
—
scheinen wir
scheint (ihr)
scheinen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich scheine
du scheinest
er/sie/es scheine
wir scheinen
ihr scheinet
sie/Sie scheinen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schiene
du schienest
er/sie/es schiene
wir schienen
ihr schienet
sie/Sie schienen
Partizip партицип
scheinend Präsens
geschienen Perfekt
Infinitiv инфинитив
scheinen
zu scheinen
§Идиомы
§Сложные слова
Sonnenschein
солнечный свет
Mondschein
лунный свет
Sternenschein
звездный свет
§Однокоренные
Schein
свет, видимость, блеск
erscheinen
появляться
scheinbar
мнимый, кажущийся
Scheinwerfer
прожектор
§Связанные слова
leuchten·glänzen·leuchten

Сообщить об ошибке