schlachtbereit

[ˈʃlɑxtbəˌʁaɪ̯t]

По слогам schlacht|be|reit

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

schlachtbereit

Komparativ

schlachtbereiter

Superlativ

am schlachtbereitesten

§Значения

gotowy do walki

Bereit, einen Kampf oder eine militärische Auseinandersetzung aufzunehmen.

Gotowy do rozpoczęcia walki lub konfrontacji wojskowej.

нейтральное

Die schlachtbereiten Truppen warteten am Grenzgebiet.

— Wojska gotowe do walki czekały w rejonie granicy.
Nach der Reparatur war die Einheit wieder schlachtbereit.

— Po naprawie jednostka znów była gotowa do akcji.

Синонимы

Антонимы

wojowniczy, wojowniczo nastawiony

Über eine kämpferische, aggressive oder konfrontative Einstellung verfügend.

Posiadający postawę wojowniczą, agresywną lub konfrontacyjną.

возвышенное

Er zeigte sich in der Debatte äußerst schlachtbereit.

— Podczas debaty wykazał się ogromną gotowością do walki.
Ihre schlachtbereite Art schreckte viele Kollegen ab.

— Jej wojowniczy sposób bycia odstraszał wielu kolegów.

§Однокоренные

§Связанные слова