Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-500CEFR A1

schwer

[ʃveːɐ̯]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schwer
Komparativ
schwerer
Superlativ
am schwersten
§Значения
heavy
Besitzt eine große Masse oder ein hohes Gewicht.
Having great weight.
нейтральное
  1. Der Koffer ist viel zu schwer.
    — The suitcase is much too heavy.
  2. Sie trägt einen schweren Stein.
    — She is carrying a heavy stone.
Синонимы
kompliziert·massiv
Антонимы
leicht
difficult, hard
Anspruchsvoll, kompliziert oder mühsam zu bewältigen.
Requiring great effort or intellect.
нейтральное
  1. Die Mathematikaufgabe war sehr schwer.
    — The math problem was very difficult.
  2. Es ist schwer, die Wahrheit zu sagen.
    — It is hard to tell the truth.
  3. Er hat eine schwere Entscheidung getroffen.
    — He made a difficult decision.
Антонимы
einfach
grave, serious
Ernst oder bedeutungsschwer in Bezug auf eine Situation oder Stimmung.
Regarding serious or somber circumstances.
возвышенное
  1. Die Stimmung im Raum war schwer.
    — The mood in the room was grave.
  2. Er sprach mit einer schweren Stimme.
    — He spoke with a grave voice.
§Идиомы
  • das fällt mir nicht schwer
    — that is not difficult for me
§Сложные слова
schwerelos
weightless
schwerfällig
clumsy, cumbersome
dasSchwergewicht
heavyweight
§Однокоренные
dieSchwere
heaviness, difficulty
schweren
to weigh down
beschwerlich
arduous, laborious
§Связанные слова
massiv·mühsam
Частица Частотностьtop-500CEFR A1

schwer

[ʃveːɐ̯]
§ Грамматика
noteDeWird oft als Verstärkung für Adjektive verwendet, um die Intensität auszudrücken.
posLabelGradpartikel
stressableда
particleTypegradpartikel
§Значения
heavily, severely, very
Verstärkt ein Adjektiv im Sinne von 'sehr' oder 'extrem'.
Used to intensify an adjective or adverb, indicating a high degree.
нейтральное разговорное
  1. Es hat schwer geregnet.
    — It rained heavily.
  2. Er ist schwer erkrankt.
    — He fell severely ill.
§Связанные слова
sehr·extrem

Сообщить об ошибке