Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

sich sehnen

[ˈzeːnən]
По слогам seh|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichsehnenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich nach jdm./etw. sehnen D— tęsknić za kimś/czymś
„Er sehnt sich nach seiner Heimat."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sehnen
Präteritum
sehnte
Partizip II
hat gesehnt
§Значения
tęsknić, pragnąć
Sich nach etwas oder jemandem sehr stark verlangen oder eine tiefe Sehnsucht empfinden.
Bardzo mocno pragnąć czegoś lub kogoś, odczuwać głęboką tęsknotę.
возвышенное
☞ Używane jest prawie wyłącznie w stronie zwrotnej z przyimkiem „nach”.
  1. Er sehnt sich nach seiner Heimat.
    — Tęskni za swoją ojczyzną.
  2. Wir haben uns nach Ruhe gesehnt.
    — Tęskniliśmy za spokojem.
  3. Sie sehnt sich nach Liebe.
    — Tęskni za miłością.
Синонимы
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sehne
du sehnst
er/sie/es sehnt
wir sehnen
ihr sehnt
sie/Sie sehnen
Präteritum претеритум
ich sehnte
du sehntest
er/sie/es sehnte
wir sehnten
ihr sehntet
sie/Sie sehnten
Imperativ императив
—
sehne (du)
—
sehnen wir
sehnt (ihr)
sehnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehne
du sehnest
er/sie/es sehne
wir sehnen
ihr sehnet
sie/Sie sehnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sehnte
du sehntest
er/sie/es sehnte
wir sehnten
ihr sehntet
sie/Sie sehnten
Partizip партицип
sehnend Präsens
gesehnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
sehnen
zu sehnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке