Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

stechend

[ˈʃtɛçənd]
По слогам ste|chend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
stechend
Komparativ
stechender
Superlativ
am stechendsten
§Значения
колющий, режущий
Ein plötzliches, scharfes und oft unangenehmes Gefühl von Schmerz.
Ощущающий резкую, пронзающую боль.
нейтральное
  1. Er verspürte einen stechenden Schmerz in der Brust.
    — Он почувствовал колющую боль в груди.
  2. Der Schmerz war plötzlich und stechend.
    — Боль была внезапной и режущей.
Синонимы
piksend·beißend
Антонимы
dumpf
едкий, резкий
Ein intensiver, steiler Geruch oder Geschmack, der die Nase oder den Hals reizt.
Об интенсивном запахе или вкусе, вызывающем раздражение.
нейтральное
  1. Der Essig hat einen stechenden Geruch.
    — У уксуса резкий запах.
  2. Der Geschmack der Zitrone war stechend.
    — Вкус лимона был едким.
пронизывающий, резкий
Ein sehr kalter, schneidender Wind oder eine Kälte, die durch die Kleidung dringt.
О сильном, холодном ветре или морозе.
нейтральное
  1. Ein stechender Wind wehte über das Feld.
    — Над полем дул пронизывающий ветер.
  2. Die Kälte war heute besonders stechend.
    — Холод сегодня был особенно резким.
§Сложные слова
Stechwaffe
колющее оружие
§Однокоренные
stechen
колоть, жалить
Stich
укол, удар
Stecher
гравер, колющий инструмент
§Связанные слова
scharf·akut

Сообщить об ошибке