streichelnd

[ˈʃtraɪ̯çḷnt]

По слогам strei|chelnd

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

streichelnd

Komparativ

streichelnder

Superlativ

am streichelndsten

§Значения

погладжування, ласкання

Durch sanfte Berührungen Zärtlichkeit oder Trost ausdrückend.

Виражаючи ніжність або утіху за допомогою ніжних дотиків.

нейтральное

Sie gab dem Hund eine streichelnde Handbewegung.

— Вона погладила собаку рукою.
Seine streichelnde Geste beruhigte das Kind.

— Його ніжний жест заспокоїв дитину.

Синонимы

Антонимы

ніжний, лестливий

Übertragen: schmeichelhaft, lieblich oder sehr sanft in der Ausdrucksweise.

Передавати: лестливо, мило або дуже ніжно у виразі.

возвышенное

Er sprach mit einer streichelnden Stimme.

— Він говорив ніжним, лагідним голосом.
Ihre Worte waren sehr streichelnd.

— Ваші слова звучали дуже ніжно.

§Однокоренные

§Связанные слова