untergegangen

§Значения

затонувший, загублений

Ein Schiff oder Flugzeug ist im Wasser oder in der Luft abgestürzt oder gesunken.

Корабель або літак впав у воду або на землю, або затонув.

нейтральное

Das untergegangene Schiff wurde endlich gefunden.

— Затонулий корабель нарешті знайшли.
Das untergegangene Schiff liegt heute tief am Meeresgrund.

— Затонулий корабель сьогодні лежить на великій глибині на дні моря.

Синонимы

Антонимы

зник, сховався

Ein Himmelskörper wie die Sonne ist hinter dem Horizont verschwunden.

Небесне тіло, подібне до Сонця, зникло за горизонтом.

нейтральное

Die untergegangene Sonne färbte den Himmel rot.

— Заходяче сонце забарвило небо в червоний колір.
Wir sahen die untergegangene Sonne am Horizont.

— Ми бачили сонце, що сідало на горизонті.

загинули, зникли, занепали

Eine Zivilisation, ein Reich oder ein System ist vollständig zerstört oder kollabiert.

Цивілізація, імперія або система повністю зруйновані або зазнали колапсу.

возвышенное

Viele alte Kulturen sind im Laufe der Jahrhunderte untergegangen.

— Багато стародавніх культур зникли протягом століть.
Die Gründe, warum dieses große Imperium untergegangen ist, sind heute noch unklar.

— Причини, через які ця велика імперія занепала, досі залишаються незрозумілими.