Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verabgeben

[fɛɐ̯ˈapˌɡeːbn̩]

По слогам ver|ab|ge|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verabgeben A— щось передати/віддати

„Er konnte die Ware nicht verabgeben."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verabgeben

Präteritum

verabgab

Partizip II

hat verabgegeben

§Значения

випромінювати, виділяти

Etwas (meist Stoffe, Gase oder Wärme) an die Umgebung abgeben oder ausstrahlen.

Віддавати або випромінювати щось (переважно речовини, гази або тепло) в навколишнє середовище.

нейтральное терминологическое

Der Schornstein verabgab schwarzen Rauch.

— З димоходу йшов чорний дим.
Die Heizung hat zu viel Wärme verabgeben.

— Опалення видавало занадто багато тепла.

Синонимы

abgeben·übergeben·ausliefern

зробити коментар, висловитися

Etwas (meist Informationen oder Kommentare) äußern oder von sich geben.

Щось (переважно інформацію або коментарі) висловлювати або передавати.

разговорное

☞ Часто у значенні «залишити коментар».

Er verabgab einen sarkastischen Kommentar.

— Він зробив саркастичний коментар.
Sie hat keine kritischen Bemerkungen verabgeben.

— Вона не зробила жодних критичних зауважень.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verabgebe
du	verabgibst
er/sie/es	verabgibt
wir	verabgeben
ihr	verabgebt
sie/Sie	verabgeben

Präteritum претеритум

ich	verabgab
du	verabgabst
er/sie/es	verabgab
wir	verabgaben
ihr	verabgabt
sie/Sie	verabgaben

Imperativ императив

—
verabgib	(du)
—
verabgeben	wir
verabgebt	(ihr)
verabgeben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verabgebe
du	verabgebest
er/sie/es	verabgebe
wir	verabgeben
ihr	verabgebet
sie/Sie	verabgeben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verabgäbe
du	verabgäbest
er/sie/es	verabgäbe
wir	verabgäben
ihr	verabgäbet
sie/Sie	verabgäben

Partizip партицип

verabgebend	Präsens
verabgegeben	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verabgeben

zu verabgeben

§Однокоренные

той, хто передає, той, хто подає

angeben

вказувати, зазначати

§Связанные слова

übermitteln·erhalten·liefern