verfolgt — WBuch

§Значения

takip edilen, aranan

Das Ziel einer Handlung oder eines Plans sein, der aktiv angestrebt wird.

Aktif olarak gayret gösterilen bir eylemin veya planın hedefi olmak.

нейтральное

Das ist ein intensiv verfolgter Plan.

— Bu, yoğun bir şekilde takip edilen bir plandır.
Die verfolgten Ziele wurden erreicht.

— Belirlenen hedeflere ulaşıldı.

Синонимы

Антонимы

takip edilen, zulme uğramış

Von Personen oder einer Gruppe gejagt oder bedrängt werden.

Bir kişi veya grup tarafından kovalanmak veya rahatsız edilmek.

нейтральное

takip edildi, izlendi

Einer Sache (z. B. einer Nachricht oder einem Trend) kontinuierlich folgen oder Aufmerksamkeit schenken.

Bir şeye (örneğin bir mesaja veya bir trende) sürekli olarak takip etmek veya dikkat göstermek.

нейтральное

Die verfolgte Nachricht verbreitete sich schnell.

— Yayılması engellenen haber hızla yayıldı.
Diese Themen sind ständig verfolgt.

— Bu konular sürekli takip edilmektedir.