Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verglücken

[fɛɐ̯ˈɡlʏkn̩]
По слогам ver|glü|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
verglücken N
„Der Versuch ist endlich verglückt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verglücken
Präteritum
verglückte
Partizip II
ist verglückt
§Значения
znaleźć szczęście
Glücklich werden oder ein glückliches Schicksal erleben.
Być szczęśliwym lub doświadczyć szczęśliwego losu.
возвышенное
  1. Er ist im Alter von achtzig Jahren verglückt.
    — Zmarł w wieku osiemdziesięciu lat.
  2. Sie sind in ihrer Ehe verglückt.
    — Są szczęśliwi w swoim małżeństwie.
Синонимы
gelingen·erfolgen·funktionieren
Антонимы
misslingen·scheitern
powieść się, się udać
In einer Sache Erfolg haben oder gelingen.
Powieść się w czymś lub udać się.
возвышенное
☞ Często używane zwrotnie lub z podmiotem opisującym daną sytuację.
  1. Das Experiment ist vollkommen verglückt.
    — Eksperyment całkowicie się udał.
  2. Die Planung der Feier ist verglückt.
    — Planowanie uroczystości przebiega pomyślnie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verglücke
du verglückst
er/sie/es verglückt
wir verglücken
ihr verglückt
sie/Sie verglücken
Präteritum претеритум
ich verglückte
du verglücktest
er/sie/es verglückte
wir verglückten
ihr verglücktet
sie/Sie verglückten
Imperativ императив
—
verglücke (du)
—
verglücken wir
verglückt (ihr)
verglücken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verglücke
du verglückest
er/sie/es verglücke
wir verglücken
ihr verglücket
sie/Sie verglücken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verglückte
du verglücktest
er/sie/es verglückte
wir verglückten
ihr verglücktet
sie/Sie verglückten
Partizip партицип
verglückend Präsens
verglückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verglücken
zu verglücken
§Однокоренные
dasGlück
szczęście, błogość
glücklich
szczęśliwy, radosny
derGlückspilz
szczęściarz
§Связанные слова
erfolgreich·bevorzugen·dasSchicksal

Сообщить об ошибке