Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verschanzt

[fɛɐ̯ˈʃantst]
По слогам ver|schantzt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

sich verschanzt hinter + Dat D— забаррикадироваться за чем-либо
„Er verschanzt sich hinter seinen Argumenten."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verschanzt
Komparativ
verschanzter
Superlativ
am verschanztesten
§Значения
забаррикадировавшийся
Sich hinter einem Schutz oder einer Barriere in Sicherheit bringen oder dort verharren.
Находящийся за защитным укрытием или барьером.
нейтральное
  1. Die Soldaten sind in den Ruinen verschanzt.
    — Солдаты забаррикадировались в руинах.
  2. Er blieb in seinem Zimmer verschanzt.
    — Он забаррикадировался в своей комнате.
  3. Die Soldaten blieben verschanzt hinter den Sandsäcken.
    — Солдаты оставались укрывшимися за мешками с песком.
Синонимы
verbarrikadiert·eingemauert
Антонимы
offen·angreifbar
закоренелый, зацикленный
Sich in einer Einstellung oder Meinung fest verhaken und nicht bereit sein, diese zu ändern.
Не желающий менять свои взгляды или позицию.
возвышенное
  1. Seine Ansichten sind tief verschanzt.
    — Его взгляды глубоко закоренели.
  2. Sie blieb in ihrer Meinung verschanzt.
    — Она осталась зацикленной на своем мнении.
§Сложные слова
Schützengraben
траншея
§Однокоренные
Schanze
редут, укрепление
verschanzen
забаррикадироваться
§Связанные слова
defensiv·festungartig

Сообщить об ошибке