verschieden

[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩]

По слогам ver|schie|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

verschieden von + Dat D— birinden farklı olmak + Dativ

„Diese Meinung ist verschieden von meiner."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verschieden

Komparativ

verschiedener

Superlativ

am verschiedensten

§Значения

farklı, çeşitli

Nicht identisch, unterschiedliche Eigenschaften oder Arten aufweisend.

Özdeş değil; farklı özelliklere veya türlere sahip.

нейтральное

Die beiden Brüder haben sehr verschiedene Meinungen.

— İki kardeşin görüşleri birbirinden oldukça farklıdır.
Die Ergebnisse der Tests sind heute verschieden.

— Bugün yapılan testlerin sonuçları farklılık gösteriyor.
Seine Meinung ist völlig verschieden von meiner.

— Onun görüşü benimkinden tamamen farklı.

Синонимы

Антонимы

çeşitli, birkaç

Mehrere, verschiedene, eine unbestimmte Anzahl von Dingen oder Personen.

Çeşitli, farklı, belirsiz sayıda şey veya kişi.

нейтральное

☞ Genellikle ‘birkaç’ ile eşanlamlı olarak kullanılır.

Wir haben verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.

— Seçim yapabileceğimiz çeşitli olanaklarımız var.
Es gibt verschiedene Wege, dieses Problem zu lösen.

— Bu sorunu çözmenin çeşitli yolları vardır.

§Однокоренные

§Связанные слова