Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

vor·schauen

[ˈfoːɐ̯ˌʃaʊ̯ən]
По слогам vor|schau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etw. (Akk.) vorschauen A— wyprzedzająco spoglądać na coś.
„Wir schauen auf die kommenden Ereignisse voraus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorschauen
Präteritum
schaute vor
Partizip II
hat vorgeschaut
§Значения
przewidzieć, patrzeć w przyszłość
In die Zukunft blicken oder eine zukünftige Entwicklung voraussehen.
Patrzeć w przyszłość lub przewidywać przyszły rozwój.
нейтральное
  1. Wir können auf die kommenden Krisen nicht vorschauen.
    — Nie możemy przewidzieć nadchodzących kryzysów.
  2. Er schaute auf die Entwicklung der Technik vor.
    — Patrzył na rozwój techniki.
Синонимы
vorhersehen·antizipieren
podglądać, oglądać z wyprzedzeniem
Etwas vorab betrachten oder eine Vorschau geben.
Przyjrzeć się czemuś z góry lub pokazać podgląd.
нейтральное
  1. Die Redaktion hat auf das neue Programm vorgeschaut.
    — Redakcja zapoznała się z nowym programem.
  2. Ich schaue auf die nächste Folge vor.
    — Czekam na następny odcinek.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schaue vor
du schaust vor
er/sie/es schaut vor
wir schauen vor
ihr schaut vor
sie/Sie schauen vor
Präteritum претеритум
ich schaute vor
du schautest vor
er/sie/es schaute vor
wir schauten vor
ihr schautet vor
sie/Sie schauten vor
Imperativ императив
—
schaue (du) vor
—
schauen wir vor
schaut (ihr) vor
schauen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schaue vor
du schauest vor
er/sie/es schaue vor
wir schauen vor
ihr schauet vor
sie/Sie schauen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schaute vor
du schauetest vor
er/sie/es schaute vor
wir schauten vor
ihr schautet vor
sie/Sie schauten vor
Partizip партицип
vorschauend Präsens
vorgeschaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorschauen
vorzuschauen
§Однокоренные
schauen
patrzeć, przyglądać się
dieVorschau
podgląd
dieAusschau
poszukiwanie, rozglądanie się
anschauen
oglądać
§Связанные слова
prognostizieren·erwarten·ahnen

Сообщить об ошибке