Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zerschreddern

[t͡sɛɐ̯ˈʃʁɛdɐn]
По слогам zer|schred|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. zerschreddern A— coś zniszczyć na kawałki
„Die Maschine zerschreddert das Papier zu kleinen Stücken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerschreddern
Präteritum
zerschredderte
Partizip II
hat zerschreddert
§Значения
rozdrzewiać, krajć
Etwas in sehr kleine Stücke reißen oder schneiden.
Rozrywać lub kroić coś na bardzo małe kawałki.
нейтральное
  1. Der Aktenvernichter zerschreddert die alten Dokumente.
    — Niszczarka do dokumentów rozdrabnia stare papiery.
  2. Sie hat das Papier mit der Schere zerschreddert.
    — Pokruszyła papier nożyczkami.
Синонимы
zerhäckseln·zerreißen·zerkleinern
Антонимы
zusammenfügen
zniszczyć, rozerwać
Etwas (meist übertragen) völlig zerstören oder vernichten.
Coś (przeważnie w sensie przenośnym) całkowicie zniszczyć lub unicestwić.
разговорное
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane w odniesieniu do planów lub marzeń.
  1. Die Niederlage zerschredderte seine Hoffnungen.
    — Porażka zniszczyła wszystkie jego nadzieje.
  2. Der Sturm hat die Pläne der Stadt zerschreddert.
    — Burza zniweczyła plany miasta.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerschreddere
du zerschredderst
er/sie/es zerschreddert
wir zerschreddern
ihr zerschreddert
sie/Sie zerschreddern
Präteritum претеритум
ich zerschredderte
du zerschreddertest
er/sie/es zerschredderte
wir zerschredderten
ihr zerschreddertet
sie/Sie zerschredderten
Imperativ императив
—
zerschreddere (du)
—
zerschreddern wir
zerschreddert (ihr)
zerschreddern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerschreddere
du zerschredderest
er/sie/es zerschreddere
wir zerschreddern
ihr zerschredderet
sie/Sie zerschreddern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerschredderte
du zerschreddertest
er/sie/es zerschredderte
wir zerschredderten
ihr zerschreddertet
sie/Sie zerschredderten
Partizip партицип
zerschreddernd Präsens
zerschreddert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerschreddern
zu zerschreddern
§Идиомы
§Однокоренные
derSchredder
niszczarka, rozdrabniarka
zerreißen
rozrywać na kawałki
zerkleinern
kroić drobno, siekać, rozdrabniać
§Связанные слова
zerstören·zermahlen·zerstückeln

Сообщить об ошибке