Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

zusammen·arbeiten

[ˌtsuˈzamənˌʔaʁbaɪtn̩]

По слогам zu|sam|men|ar|bei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit jdm. zusammenarbeiten D— to collaborate/work together with someone

„Wir arbeiten eng mit der neuen Abteilung zusammen."

an etwas (Dativ) zusammenarbeiten D— to work together on something

„Sie arbeiten an einem neuen Projekt zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenarbeiten

Präteritum

arbeitete zusammen

Partizip II

hat zusammengearbeitet

§Значения

to work together

Gemeinsam an einer Aufgabe oder einem Projekt arbeiten.

To work together on a task.

нейтральное

Wir arbeiten eng an diesem Projekt zusammen.

— We are working closely together on this project.
Die Studenten haben gestern gut zusammengearbeitet.

— The students worked together well yesterday.

Синонимы

Антонимы

to cooperate, to collaborate

In einer Kooperation oder Partnerschaft mit einer anderen Person oder Organisation agieren.

To enter into a partnership or cooperation.

нейтральное официальное

Unsere Firma arbeitet mit vielen Partnern zusammen.

— Our company collaborates with many partners.
Sie haben jahrelang erfolgreich zusammengearbeitet.

— They collaborated successfully for years.

to interact, to work in conjunction

In einem System oder Mechanismus in Verbindung stehen oder funktionieren.

To function in conjunction with something.

терминологическое

Die verschiedenen Komponenten arbeiten perfekt zusammen.

— The various components work perfectly in conjunction.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	arbeite	zusammen
du	arbeitest	zusammen
er/sie/es	arbeitet	zusammen
wir	arbeiten	zusammen
ihr	arbeitet	zusammen
sie/Sie	arbeiten	zusammen

Präteritum претеритум

ich	arbeitete	zusammen
du	arbeitetest	zusammen
er/sie/es	arbeitete	zusammen
wir	arbeiteten	zusammen
ihr	arbeitetet	zusammen
sie/Sie	arbeiteten	zusammen

Imperativ императив

—
arbeite	(du)	zusammen
—
arbeiten	wir	zusammen
arbeitet	(ihr)	zusammen
arbeiten	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	arbeite	zusammen
du	arbeitest	zusammen
er/sie/es	arbeite	zusammen
wir	arbeiten	zusammen
ihr	arbeitet	zusammen
sie/Sie	arbeiten	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	arbeitete	zusammen
du	arbeitetest	zusammen
er/sie/es	arbeitete	zusammen
wir	arbeiteten	zusammen
ihr	arbeitetet	zusammen
sie/Sie	arbeiteten	zusammen

Partizip партицип

zusammenarbeitend	Präsens
zusammengearbeitet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenarbeiten

zusammenzuarbeiten

§Сложные слова

Zusammenarbeitsvertrag

collaboration agreement

§Связанные слова

kooperieren·verknüpfen·vereinen