zustimmen — WBuch

§Значения

погоджуватися

Seine Meinung oder einen Vorschlag teilen und bejahen.

Поділитися своєю думкою або пропозицією та схвалити їх.

нейтральное

Ich stimme deiner Meinung voll und ganz zu.

— Я повністю погоджуюся з твоєю думкою.
Hat er dem Plan endlich zugestimmt?

— Чи нарешті він погодився на цей план?

Синонимы

Антонимы

схвалити, погодитися

Einer Bitte, einem Antrag oder einem Vertrag offiziell nachgeben oder ihn genehmigen.

Офіційно задовольнити прохання, заяву або договір, або схвалити їх.

нейтральное официальное

☞ Часто в адміністративному або правовому контексті.

Der Vorstand hat dem Antrag zugestimmt.

— Керівний орган схвалив цю заявку.
Die Behörde muss dem Bauvorhaben zustimmen.

— Орган влади повинен схвалити цей будівельний проект.

погоджуватися, підтримувати

In einer Diskussion die Position eines anderen unterstützen.

У дискусії підтримувати позицію іншої особи.

нейтральное

zustimmend	Präsens
zugestimmt	Perfekt

zu·stimmen