Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
das

Abenteuer

[ˈaːbn̩ˌtɔʏ̯ɐ]
По слогам a|ben|teu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Abenteuers
Plural
die Abenteuer
§Значения
przygoda
Ein aufregendes, ungewöhnliches oder riskantes Erlebnis.
Wzbudzające emocje, niezwykłe lub ryzykowne doświadczenie.
нейтральное
  1. Die Reise durch den Dschungel war ein großes Abenteuer.
    — Podróż przez dżunglę była wielką przygodą.
  2. Er sucht ständig nach einem neuen Abenteuer.
    — Ciągle szuka nowej przygody.
Синонимы
dasErlebnis·dasWagnis
przygoda
Eine spannende Handlung oder ein Ereignis in Literatur oder Film.
Wciągająca fabuła lub wydarzenie w literaturze lub filmie.
нейтральное
  1. Das Buch erzählt von einem spannenden Abenteuer.
    — Książka opowiada o ekscytującej przygodzie.
  2. Kinder lieben Filme voller Abenteuer.
    — Dzieci uwielbiają filmy pełne przygód.
romans, przygoda
Eine kurzzeitige, oft leidenschaftliche Liebschaft oder ein Abstecher.
Krótkotrwały, często namiętny romans lub przygoda miłosna.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu romansu.
  1. Er hatte ein kurzes Abenteuer mit einer Kollegin.
    — Miał krótką przygodę z koleżanką z pracy.
§Идиомы
§Однокоренные
abenteuerlich
przygodowy, ekscytujący
derAbenteurer
poszukiwacz przygód
dieAbenteuerlust
chęć przygód, skłonność do przygód
§Связанные слова
dasRisiko·dasWagnis·dieExpedition

Сообщить об ошибке